I'm studying in a vocational school in Italy, can I apply for German university?

Yes, but it depends on whether your vocational qualification meets German university entrance requirements (Hochschulzugangsberechtigung). Some courses may require a foundation year (Studienkolleg) or additional entrance tests. Contact the specific German