Use websites like university ranking sites, individual Canadian university sites, and Government of Canada sites to thoroughly research schools and programs that interest you. Compare factors like rankings on Maclean's and Times Higher Education.
Request official transcripts and diplomas from previous schools. Ask teachers and mentors for recommendation letters. Have English test scores sent directly to the universities you're applying to. Prepare writing samples and other materials required for your programs.